mercredi 26 janvier 2011

Saree

Le Saree, vêtement par excellence de la culture indienne. Je t'aime.

Premièrement dans la rue, voir toutes ces femmes, ballet de couleurs, de motifs mais de peaux aussi. Traces sur le corps d'une vieillesse qui n'est pas cachée. Confortable (bon certes pas toujours pratique pour sauter, courir et faire pipi !). Chaque région en Inde a sa manière de le porter. 

Pour un bon saree (peut s'écrire sari aussi), il faut : 
- 6m de tissu (de la matière que vous souhaitez mais je vous conseille coton, certes plus onéreux mais durable et tiens mieux au port), 
- une pettycoat (grande jupe-jupon que l'on porte en dessous), 
- un bandeau de tissu pour le bas du saree qui sera cousu à l'intérieur, 
- une blouse (petit haut, plus ou moins court, et il le faut le plus travaillé possible, notamment dans le back-dos pour les grandes occasions), 
- les bijoux : bangles-bracelets fantaisies et de toutes sortes, boucles d'oreilles et mieux y'en a mieux c'est... 
 J'oubliais : le bindi ! La touche finale, point qu'on met entre les deux sourcils.
Le tissu qui retombe derrière s'appelle le palu (prononcez palOU et palU)

Et bien sur : sur mesure ! Pour faire la blouse je me suis rendu chez une couturière qui faisait aussi salon de beauté. Ne connaissant rien à tout cet art du saree je me suis laissé entrainé par mes coloc' qui m'ont aidé à toutes les étapes. On précise quelle forme on veut, plus ou moins décolleté dans le dos, pour  les manches, comment on l'attache... J'ai pris modèle sur celui de Sam ma coloc'. La couturière me dit qu'il sera près dès le lendemain. Je suis ravie. Toujours se méfier, en inde tout est possible selon les dires des commerçants et autres conducteurs de rickshaw (ceci est une autre histoire). Au final je ne l'aurai eu que la veille de la remise des diplômes (soit 4 jours après la date promise. Heureusement qu'ils ne travaillent pas le dimanche...). Sachant que normalement on doit toujours le faire reprendre après le premier essai. Mais là est l'avantage de la petite poitrine ! Il m'allait nickel.

L'autre affaire consiste à le mettre, car c'est rudement compliqué pour que l'ensemble retombe gracieusement et ne ressemble pas à un gros paquet qu'on aurait enveloppé. Mais c'est là qu'intervient Sandhya (la personne qui gère les maisons SFS où on loge) c'est elle qui me l'a mit et je me suis vraiment senti ému  la première fois que je me suis vu dans la glace. C'est vraiment un beau vêtement.  


Achat de la pettycoat et de la pièce de tissu pour le bas du saree




Le prétexte du port du saree était à l'occasion de la remise des diplômes des étudiants de Srishti (un article sur ce sujet devrait suivre)





















Une partie de mes colocataires : Smriti, Shreya, Neha, Sam et Marion

Sapé comme ça on peut que faire sa star !^^

Neha, Smriti, Mitali, Sam, Anousha, Shreya

Shreya et son beau saree turquoise
















4 commentaires:

  1. Bonjour Céline (ou bonsoir?) Tu es magnifique en saree ... Aurais-tu trouvé ta voie ?! Ton blog est bien agréable à lire et à regarder, merci de nous faire partager tes découvertes. J'espère que tout se passe bien à Bangalore, en tout cas c'est l'impression que j'en ai : sérénité, surprises ...et rigolade !

    Je t'embrasse, Christine (la moman d'Alix)

    RépondreSupprimer
  2. Merci pour ce message ! Contente que tu me lises et regardes mes photos. J'avoue que le saree reste un grand moment pour moi. A réessayer en France...
    Bises

    RépondreSupprimer
  3. Bonjour ma Céline,
    Tu es magnifique en Sari ! Une star ! Le ciel de Paris vient de virer au bleu en te voyant. C'est les vacances ici.
    Je t'embrasse
    Nadine

    RépondreSupprimer
  4. Coucou chère cousine !
    Que tu es belle ! tu es charmante comme une princesse , ce saree te va à merveille !
    Désolée pour tout ce temps sans prendre de tes news, je me suis obligée à ne plus me laisser distraire par mes mails et internet pour mettre le paquet pour le bts. Mais c'est pas facile, alors ce soir je me laisse tenter ! ^^ heureusement que les vacs arrivent bientôt.... c'est temps ! je pense souvent à toi malgré tout ! gros bisous

    RépondreSupprimer